1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:01:30,760 --> 00:01:33,040
Nous pouvons encore nous débarrasser
de ces vautours.

4
00:01:33,080 --> 00:01:35,240
Tracy, arme les canons !

5
00:01:37,840 --> 00:01:38,960
Tracy!

6
00:01:39,880 --> 00:01:40,880
Tracy ?

7
00:01:47,280 --> 00:01:48,440
Tracy...

8
00:01:52,240 --> 00:01:53,840
Qu'est-ce qui ne va pas, chérie ?

9
00:02:06,400 --> 00:02:07,400
Bon sang.

10
00:02:08,520 --> 00:02:09,880
Bon sang !

11
00:02:09,920 --> 00:02:11,720
La putain de machine
ne répond pas.

12
00:02:12,000 --> 00:02:14,400
Calme-toi, ce n'est pas sa faute.

13
00:02:17,120 --> 00:02:21,000
On ne s'est pas cassé le cul
pendant deux semaines pour se faire arnaquer.

14
00:02:22,120 --> 00:02:23,120
Je sors.

15
00:02:24,800 --> 00:02:26,040
Mauvaise idée.

16
00:02:26,080 --> 00:02:28,160
Je ne peux pas te couvrir sans Tracy.

17
00:02:44,960 --> 00:02:45,920
Laissez-moi vérifier,

18
00:02:45,960 --> 00:02:47,640
Je peux le réparer.

19
00:02:49,520 --> 00:02:50,560
Vascan! Ne le faites pas!

20
00:02:58,040 --> 00:03:00,360
Maintenant, réparez-le.

21
00:03:39,600 --> 00:03:42,080
Tracy a dû être
dysfonctionnement

22
00:03:42,120 --> 00:03:44,040
quand elle a analysé l'air.

23
00:03:44,720 --> 00:03:46,080
Des difficultés à respirer ?

24
00:03:46,120 --> 00:03:48,480
Ça sent le cadavre en décomposition...

25
00:03:51,080 --> 00:03:52,360
Charmant.

26
00:03:53,280 --> 00:03:55,760
Cela me rappelle
Tracy cuisine.

27
00:03:55,960 --> 00:03:57,880
J'espère qu'elle n'écoute pas.

28
00:04:04,080 --> 00:04:05,200
Hé,

29
00:04:05,720 --> 00:04:08,640
devinez quel genre de charognards
c'est ça ?

30
00:04:09,040 --> 00:04:10,200
De quel genre ?

31
00:04:10,880 --> 00:04:12,000
Femmes.

32
00:04:24,360 --> 00:04:26,600
Cette épave m'appartient !

33
00:04:28,000 --> 00:04:29,200
Restez en arrière !

34
00:04:30,280 --> 00:04:31,480
Restez en arrière !

35
00:04:32,360 --> 00:04:33,360
Hé!

36
00:04:35,600 --> 00:04:36,360
Bonne fille

37
00:04:44,520 --> 00:04:46,840
Elle est entre la vie et la mort.

38
00:04:50,520 --> 00:04:52,720
Je l'ai détruite
système propulsif.

39
00:04:54,440 --> 00:04:56,280
Ses jours de vol sont terminés.

40
00:04:56,640 --> 00:04:58,000
Meurtrier!

41
00:05:05,000 --> 00:05:06,560
C'est un être vivant.

42
00:05:08,760 --> 00:05:10,480
Vous vous moquez de moi.

43
00:05:10,520 --> 00:05:12,400
Nous pouvons encore la guérir.

44
00:05:18,520 --> 00:05:19,880
Pas plus!

45
00:05:23,640 --> 00:05:25,040
Facile, tigre !

46
00:05:25,440 --> 00:05:27,680
Tu rendras les choses plus difficiles
pour nos techniciens.

47
00:05:33,880 --> 00:05:35,640
Nous devons pomper votre vaisseau.

48
00:05:36,000 --> 00:05:37,280
Reculer.
Maintenant!

49
00:05:45,960 --> 00:05:47,680
Je t'avais prévenu.

50
00:05:48,320 --> 00:05:50,080
Je suis désolé de le dire...

51
00:06:00,640 --> 00:06:02,480
Dites-leur de descendre de notre navire...

52
00:06:02,520 --> 00:06:03,320
Maintenant !

53
00:06:06,200 --> 00:06:06,960
Couvre-moi !

54
00:06:20,600 --> 00:06:21,840
C'est de la merde !

55
00:06:24,600 --> 00:06:25,680
D'accord!

56
00:06:26,000 --> 00:06:28,120
Faisons cette vieille école.

57
00:06:28,160 --> 00:06:29,240
Mauvaise idée !

58
00:06:37,520 --> 00:06:38,640
Arrêt! Et vous ?

59
00:06:39,880 --> 00:06:41,800
Lac ! Que se passe-t-il?

60
00:06:42,600 --> 00:06:43,800
Mon cœur?

61
00:06:43,840 --> 00:06:45,720
Donnez-vous un coup de pouce..

62
00:06:50,880 --> 00:06:53,640
Tu ne respectes même pas
votre propre vaisseau !

63
00:06:54,200 --> 00:06:55,200
En gros!

64
00:07:04,240 --> 00:07:05,240
Tracy!

65
00:07:32,160 --> 00:07:35,600
Pourquoi ne peux-tu pas comprendre
nous sommes ici pour faire le bien ?

66
00:07:35,640 --> 00:07:38,000
En détruisant un navire
en réparer un autre ?

67
00:07:38,840 --> 00:07:40,440
Cela n'a aucun sens.

68
00:07:42,800 --> 00:07:45,320
Pourquoi un réfrigérateur
mieux qu'un grille pain ?

69
00:07:46,360 --> 00:07:48,000
C'est juste une alimentation goutte à goutte.

70
00:07:48,280 --> 00:07:49,280
Ce n'est pas grave.

71
00:07:52,120 --> 00:07:54,800
Tracy,
ne m'abandonne pas.

72
00:08:15,360 --> 00:08:17,560
Un petit effort, ma chère.

73
00:08:20,520 --> 00:08:22,000
Méchantes créatures !

74
00:08:25,720 --> 00:08:27,200
Nous l'avons perdue.

75
00:08:33,560 --> 00:08:34,440
S'il te plaît, hé.

76
00:08:34,760 --> 00:08:36,760
Tout peut être réparé...

77
00:08:42,880 --> 00:08:45,720
Et si je te fais sauter la tête ?

78
00:08:47,240 --> 00:08:48,960
Pouvez-vous réparer ça ?

79
00:09:06,280 --> 00:09:08,360
Sa mort a été trop brutale.

80
00:09:13,320 --> 00:09:16,600
Préparer la cérémonie,
nous avons perdu assez de temps.

81
00:12:22,960 --> 00:12:26,480
Suis-je le seul à voir
une fille nue dans le ciel ?

82
00:12:27,320 --> 00:12:29,040
Je vérifie juste.